Alcazar談美國大選



這篇是Alcazar於去年11月初,美國大選前兩天,所傳遞的訊息。我們刻意將翻譯內容延遲三個月刊出。因為在此之前,多數人對於美國大選的真實意義並不清楚,只當成一般的政治事件來看。經過這幾個月的發展、各種事件的陸續發生、媒體的偏頗報導、科技巨頭的獨裁與審查...都讓人們終於有機會,對發生的事看的更清楚。此刻再回頭看這段靈訊,就更能領會Alcazar的殷切提醒。雖然我們不在美國,但這關乎地球共同的未來,而不論是否意識到,我們皆已參與其中。那我們要如何選擇?要如何做呢?或許Alcazar的訊息會給你一些靈感。


————————————————————————

(李卡羅邀請Prageet加入線上活動「新常態」並傳遞Alcazar靈訊,談論有關美國大選。以下是全文。原文網頁與視頻請按此,資料發佈時間為2020年11月1日)


親愛的,問候你們,這是Alcazar。我們很榮幸,在你們美國大選將近之時,與你們聊聊。我們受邀來講幾句話。要討論你們的大選,很重要的是從更大的觀點來看看發生了什麼事,看看你們國家和這個世界上,正在發生什麼事。更重要的是,在意識上發生了什麼事。如同你們都知道的,改變正飛快的發生在你們的地球上。因此,從我們的觀點,我們想說一些我們所看到的。

對我們來說這非關政治。這與哪個黨派無關、與哪套理念無關。這關乎人類意識的轉化。此刻,你們的政治對意識並不感興趣。但意識卻是創造改變的關鍵要素。缺少意識的提升,改變不會發生。是的,那些臉孔將會不同-從這個黨到那個黨,這個政客或那個政客。但意識才是創造改變的演化所必要的,是你們的地球迫切需要的。

如同多數人所知,你們的地球正在受苦。你們的森林正在耗竭。你們的空氣正被毒化,水也是。土壤正被毒害且耗竭。同時,那些掌控的人,你們的政客,卻受到來自企業財團的極大影響,你們的政客們沒有興趣真正創造改變。他們在意的是個人利益。在你們的政治體系中,只有非常、非常少數的個體,是關心真實改變的。對於重要議題,你們的政客多數只是嘴上支持,卻持續採取舊方式。而你們的社會正在衰落中。人們的支持體系正在瓦解。越來越多人無家可歸、挨餓。那們所吃的食物幾乎是沒有營養的。


這就是你們的美國,就算不是全球最強,也是最強國之一的國家,對許多人來說,卻是一場活生生的惡夢。這就是你們美國現今的處境。而現在選舉來到你面前了。這是什麼意思?你被邀請參與,去投給這個人或那個人。但你認識他們嗎?你要如何選擇?在現實當中真的有選擇嗎?

親愛的,若你希望影響發生在你們國家、你們美國的事,請提昇你的振動。無論你在哪一個框框中打勾都不會改變任何事。是的,臉孔會改變。但能對你們國家的發生造成真正影響的卻會持續。若你環顧當前四周,就會看見。分離正大規模的發生。人們彼此被隔離。我們會這麼說:隨著所謂新冠病毒而來所發生的一切,並不意外。這不是一場意外。它創造了分離。它創造了一個維持現狀的機會。因為在過去,意識層次並不高。在你們的2012年,事情開始改變。人們的意識狀態開始急遽提昇。而那些所謂大權在握的人們,會感受到來自覺醒人們的反抗、感受到越來越多人說「不,我不要生活在分離的世界。我不要生活在經常發生戰爭的世界。我不要在人們露宿街頭、挨餓時,還將數千萬金錢用於軍備。」他們會感受到大量湧現的聲音:「不,現在是改變的時候了。」接著意識就開始提昇。然後,那些想維持現狀的人就會做出一些事。於是,你們現在陷入一個處境,全世界的人們都將自己與他人分離,即便是近親。有許多人因為孤獨和沮喪而自殺。


親愛的,若你希望改變世界,若你希望改變你的國家,請提昇你的振動頻率。